-
1 take vows
-
2 take vows
‘So you're going to a wedding?’ he said after a moment. ‘Who's taking the vows, may I ask?’ (A. Saxton, ‘The Great Midland’, part I, ch. I) — - Значит, ты идешь на свадьбу? - спросил он немного погодя. - Кто же это решил связать себя брачными узами, если не секрет?
-
3 take vows
v. rahibe olmak -
4 take vows
v. rahibe olmak -
5 take vows
-
6 take\ vows
szerzetesnek megy, szerzetesi fogadalmat tesz -
7 take vows
v.hacer votos monásticos. -
8 take vows of schema
Христианство: схимиться -
9 to take vows
kļūt par mūku -
10 take the vows
take the vows а) постричься в монахи; б) связать себя брачными узами -
11 take one's vows
-
12 take the vows
Большой англо-русский и русско-английский словарь > take the vows
-
13 take monastic vows
Общая лексика: постричься в монахи -
14 take the monastic vows
1) Общая лексика: принять постриг2) Религия: постригаться в монахи, постричься в монахиУниверсальный англо-русский словарь > take the monastic vows
-
15 take the vows
1) Общая лексика: постричься в монахи, принять монашество, связать себя брачными узами2) Религия: постригаться в монахи -
16 take the vows
постричься в монахисвязать себя брачными узамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > take the vows
-
17 take the vows
постричься в монахи, связать себя брачными узами -
18 to take one's vows
pronunciar sus votos -
19 order (A community under a religious rule requiring members to take solemn vows)
Религия: орденУниверсальный англо-русский словарь > order (A community under a religious rule requiring members to take solemn vows)
-
20 to take the vows
kļūt par mūku
См. также в других словарях:
take vows — idi+rel to make an official commitment to a religious order … From formal English to slang
Vows — • A promise made to God Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Vows Vows † Catholic Encyclo … Catholic encyclopedia
Take Me Out to the Holosuite — Star Trek: Deep Space Nine episode Episode no. Episode 154 Directed by Chip Chalmers … Wikipedia
VOWS AND VOWING — The Hebrew נֶדֶר (neder), a vow, is used in the Bible for a promise made to God to perform some deed (e.g., Gen. 28: 20) as well as for a prohibition which a person imposes upon himself to abstain from something which is otherwise permitted. The… … Encyclopedia of Judaism
Take the High Ground! — Infobox Film name = Take the High Ground! amg id = imdb id = producer = Dore Schary director = Richard Brooks writer = Millard Kaufman starring = Richard Widmark Karl Malden Elaine Stewart music = Dimitri Tiomkin cinematography = John Alton… … Wikipedia
Marriage vows — Wedding ceremony at Kiuruvesi Church in Kiuruvesi, Finland … Wikipedia
Religious vows — are the public vows made by the members of religious communities pertaining to their conduct, practices and views. In the Buddhist tradition, in particular within the Mahayana and Vajrayana tradition, many different kinds of religious vows are… … Wikipedia
Bodhisattva vows — In the various Bodhisattva vows (sometimes called the Bodhisattva Precepts) of Mahayana Buddhism, the bodhisattvas take vows stating that they will strive for as long as samsara endures to liberate all sentient beings from samsara and deliver… … Wikipedia
Nun — For other uses, see Nun (disambiguation). Nun in cloister, 1930; photography by Doris Ulmann A nun is a woman who has taken vows committing her to live a spiritual life.[1] She may be an ascetic who volunta … Wikipedia
vow — vower, n. vowless, adj. /vow/, n. 1. a solemn promise, pledge, or personal commitment: marriage vows; a vow of secrecy. 2. a solemn promise made to a deity or saint committing oneself to an act, service, or condition. 3. a solemn or earnest… … Universalium
Third Orders — • Lay members of religious orders, i.e. men and women who do not necessarily live in community and yet can claim to wear the habit and participate in the good works of some great order Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Third Orders … Catholic encyclopedia
